قرآن به زبان بومی اسکاتلند ترجمه می‌شود

علمای مسلمان اسکاتلند در نظر دارند قرآن را به زبان گیلیک؛ زبان بومی اسکاتلند، ترجمه کنند تا مردمی که بدان زبان تلکم می‌کنند بتوانند به‌سادگی از پیام قرآن بهره گیرند.

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از پایگاه خبری اسکاتمن، مسلمانان اسکاتلند امیدوارند این طرح که با هزینه 50 هزار پوندی اجرا می‌شود بتواند تعهد مسلمانان را نسبت به جامعه و فرهنگی که در آن زندگی می‌کنند نشان داده و درک میان ادیان را توسعه دهد.

این طرح از سوی سازمانهای انتشاراتی مسلمانان مستقر در بریتانیا و تراست آکادمیک مسلمانان اجرا می‌شود و به دنبال یاری نویسندگان زبان گیلیک و علمایی است که بتوانند قرآن را به این زبان ترجمه کنند. تاکنون تعداد افرادی که زبان عربی و گیلیک بدانند به‌قدری معدود بوده که هنوز این طرح آغاز نشده است و به جای آن کمیته ترجمه‌ای تشکیل شده تا با استفاده از ترجمه موجود گیلیک ایرلندی و ترجمه‌های انگلیسی طرح را آغاز کنند. زبانهای ایرلندی و گیلیک اسکاتلندی به یکدیگر شبیه هستند.

تراست آکادمیک مسلمانان ابراز امیدواری کرده است که بتواند قرآن را به دو زبان گیلک و عربی در کنار هم منتشر کند. انتظار می‌رود کار ترجمه و چاپ این قرآن چهار سال به طول انجامد.

حساسیت غیرمنطقی پلیس اسکاتلند به مسلمانان

مسلمانان اسکاتلند از سوی پلیس این کشور بدون هیچ دلیل منصفانه‌ای مگر مسلمان‌بودن مورد هدف قرار گرفته‌اند.

به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از ساندی هرالد، شهید صدیق از فعالان مسلمان اسکاتلند اظهار داشت: از یک سال پیش تاکنون مسلمانان این کشور بدون هیچ علتی مورد بازجویی و تحقیق و تفتیش قرار می‌گیرند.

یک سال پیش صدیق نیز به صورت غیررسمی درخانه خود مورد پرسش و پاسخ قرار گرفته است که به هیچ‌عنوان نمی‌تواند علت آن را درک کند.وی گفت: داشتن ظاهر اسلامی علت برعهده گرفتن مسئولیت حوادث یازدهم سپتامبر نیست.

رهبران مسلمان هشدار داده‌اند که اقداماتی که پلیس علیه مسلمانان صورت می‌دهد به انزوا و به حاشیه رانده شدن آنها کمک می‌کند.

اسامه سعید مدیر اجرایی بنیاد اسلامی اسکاتلند در نامه‌ای به استفان هاوس مشاور رئیس پلیس اسکاتلندیارد گفت: جامعه در پیوستن به فعالیتهای دینی مدنی تردید دارد چرا که از رویکردهای نیروی پلیس وحشت دارد.

مسلمانان اسکاتلند علیه پلیس این کشور شکایت می کنند

مسلمانان اسکاتلند به علت اقدامات نژاد پرستانه پلیس این کشور شکایت هایی را به مراجع قضایی ارایه داده اند.

به گزارش خبرگزاری شبستان، مسلمانان اسکاتلند به دلیل تعرض ها و حملات بی دلیل و ناعادلانه پلیس این کشور به مراجع قضایی اقامه شکایت کرده اند.

رهبران اسلامی استرالیا ضمن هشدار نسبت به اقدامات نژاد پرستانه پلیس اسکاتلند گفتند: این اقدامات نژاد پرستانه مسلمانان این کشور را به انزوا کشانده است.

مدیر اجرایی سازمان اسلامی اسکاتلند که نامش ذکر نشده است، در این باره گفت: مسلمانان برای انجام فعالیت های مذهبی دچار تردید هستند زیرا می ترسند که پلیس آنها را تحت نظر داشته باشد و مورد آزار و اذیت قرار دهد.

بنابر گزارش اسلام آنلاین، نظرسنجی مننشر شده اخیر در اسکاتلند نشان می دهد که حدود نیمی از شهروندان اسکاتلندی مسلمانان را تهدیدی برای فرهنگ و هویت کشورشان تلقی می کنند.

گفتنی است که حدود 30 هزار مسلمان در منطقه استرج کلاید زندگی می کنند که این تعداد حدود 5/1 درصد کل جمعیت اسکاتلند را تشکیل می دهد.

سخنگوی سازمان ژنتیک اسکاتلند: دكترهاي مسلمان بايد جريمه شوند

يك دکتر مسلمان انگليسي به علت خودداری از ارايه داروی سقط جنین بر اساس اعتقادات ديني خود، مورد انتقادات شدیدي قرار گرفته است.

به گزارش خبرگزاری شبستان، دكتر مسلمان یک داروخانه در انگلستان که از ارايه داروی سقط جنین به یک زوج به علت اعتقادات اسالمی خودداری کرده بود و اين زوج به علت ديروقت بودن نتوانستند اين دارو را تهيه كنند، از اين دكتر مسلمان شكايت كردند.

در این حال مسئولان شبکه داروخانه ای با حمایت از اين دکتر مسلمان اعلام كردند که امتناع از عرضه و فروش داروی سقط جنین از حقوق قانونی اين دكتر است.

گفتني است، تمام داروخانه هايی که تحت اداره جامعه داروخانه ای سلطنتی انگلستان قرار دارند بر اساس قوانین اخلاقی می توانند از ارايه داروی سقط جنین در صورت تضاد با مذهب یا عقاید خود، خودداری کنند.

به گزارش سایت لایف نیوز، در سال 2006 نيز يك دكتر داروخانه مسلمان نيز از فروش داروي سقط جنین خودداري كرده بود كه البته وي هم به شدت مورد انتقاد قرار گرفت.

اين در حالي است كه "آن کوسنی" سخنگوی سازمان بین المللی ژنتیک اسکاتلند در اعتراض با اينگونه اقدامات گفت که داروخانه ها نباید عقاید خود را به بیماران تحمیل کنند و اين دكترهاي مسلمان بايد جريمه شوند.

دانشگاه «ادين‌بورو» اسكاتلند صاحب مركز مطالعات اسلامی می‌شود

«مركز مطالعات اسلامی مدرن» با ‌حمايت مالی «وليد‌بن‌طلال»، شاهزاده سعودی در دانشگاه‌ «ادينبورو» در اسكاتلند تأسيس ‌خواهد‌شد.

به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانی اسلام‌آن‌لاين، «وليد‌بن‌طلال»، شاهزاده عربستانی روز گذشته، 19 ارديبهشت‌ماه در كاخ «Buckingham»، از مشاركت خود در ساخت مركز مطالعات اسلامی دانشگاه ادين‌بورو و صرف هزينه‌ای بالغ بر 8 ميليون پوند برای اين طرح ابراز خرسندی كرد.

فعاليت‌های مركز مطالعات اسلامی دانشگاه ادينبورو بر تاريخ تمدن اسلام و وضعيت دو ميليون مسلمان بريتانيا متمركز خواهد‌بود.

روزنامه تلگراف درباره تاريخچه انجام مطالعات اسلامی در دانشگاه «ادينبورو» نوشت: اين دانشگاه تجربياتی طولانی در زمينه مطالعات اسلامی داشته‌ و در طول 250 سال گذشته، در زمينه اعطای بورس تحصيلی برای مطالعات اسلامی فعاليت داشته‌است.

اين دانشگاه همچنين در ميان نخستين مؤسسه‌های آموزشی است كه تحقيقاتی درباره اسلام و مطالعات خاورميانه ارائه ‌كرده‌است.

انقلاب ایران بیداری جهان اسلام را در پی داشت

پروفسور زکی گفت: وقوع انقلاب اسلامی و رهبری امام خمینی(ره) نه تنها باعث بیداری جهان اسلام بلکه توجه مردم به اسلام راستین شد.

به گزارش سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، پروفسور "یعقوب زکی" استاد دانشگاه اسکاتلند با رایزن فرهنگی کشورمان در لندن ملاقات و پیرامون مسائل فرهنگی، هنری و وضعیت مسلمانان گفتگو کردند.

پروفسور یعقوب زکی با تمجید از ملت ایران که در طول تاریخ سهم بزرگی در تمدن بشری داشته است گفت: وقوع انقلاب اسلامی و رهبری امام خمینی(ره) نه تنها باعث بیداری جهان اسلام بلکه توجه مردم به اسلام راستین شد. وی تأکید کرد: افکارعمومی جهان باید بیشتر با پیام فرهنگی ایران و محتوای اسلام راستین و آموزه های قرآنی آشنا شود و این مسئولیت بزرگی است که اقدامات درخور و گسترده ای می طلبد.

نخستين انجمن پليس مسلمان در اسكاتلند تشكيل‌می‌شود

نخستين انجمن پليس مسلمان تا پايان سال ميلادی در شهر «استراثكليد» در اسكاتلند انگلستان، تشكيل‌خواهد‌شد.

به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانی«theherald»، «استيو هوس»،( Steve House)، سخنگوی پليس استراثكليد، هدف از تشكيل انجمن پليس مسلمانان را ايجاد فرصتی مناسب برای آموزش كاركنان پليس در زمينه حساسيت‌های مذهبی و فرهنگی عنوان‌كرد.

«عمار شكور»، يكی از مقامات پليس اسكاتلند نيز درباره تشكيل انجمن پليس مسلمان گفت: با تشكيل اين انجمن افسران پليس مسلمان می‌توانند نقش برجسته‌ای در مبارزه با تهديداتی كه جامعه با آن روبه‌روست، داشته‌باشند.

مسلمانان گلاسکو از قبرستان اسلامی جدید استفاده می كنند

شورای شهر گلاسکو، اسکاتلند توافق کرده زمینی را برای ساخت قبرستانی تازه به مسلمانان اختصاص دهد.

یکی از سخنگویان این شورا اظهار داشت: شورای شهر گلاسکو زمینی را به مساحت 125 هزار متر مربع نزدیک قبرستان لین پارک به مسلمانان اختصاص می دهد.

این شهر در ابتدا با اجاره 75 ساله زمینی را با مساحت مشابه در کرامونوک ویلیج در جنوب شهر برای ساخت قبرستان اسلامی درنظر گرفته بود، این امر مورد مخالفت ساکنان محلی قرار گرفت که از به خطر افتادن جایگاه دهکده خود و از دست رفتن فضای سبز آن واهمه داشتند.مسلمانان اسکاتلند مدتها است که از قبرستان کنونی خود در کتکارت ناراضی بوده و به دنبال زمینی تازه برای دفن متوفیان خود بودند.

نرخ مرگ و میر در جامعه مسلمان گلاسکو هر ساله بین 100 تا 120 نفر است. در این شهر حدود 30 هزار مسلمان زندگی می کنند. رهبران مسلمان ابراز امیدواری کرده اند که قبرستان جدید ظرف ماههای آینده آماده شود. رضوان محمد عضور کمیته تدفین مسلمانان شهر گلاسکو گفت: از معماران خوب کمک گرفته ایم تا ما را در فرآیند ساخت این قبرستان یاری کنند.

مسلمانان اسكاتلند صاحب قبرستان جديد می‌شوند

شورای شهر گلاسو در اسكاتلند با اختصاص زمينی به‌منظور ساخت قبرستان جديد مسلمانان در اين شهر موافقت‌كرد.

به گزارش خبرگزاری قرآنی ايران(ايكنا) به نقل از پايگاه اطلاع‌رسانی«Islam On Line»، يك سخنگوی شورای شهر گلاسو ديروز 30 فروردين‌ در اين‌باره گفت: شورای شهر گلاسو پيشنهاد اختصاص زمينی به مساحت 31 جريب را نزديك قبرستان«پارك لين» به هيأت امنای مساجد اين شهر ارائه‌كرد كه مورد قبول آن‌ها قرار گرفت.

«بشير مان»، نماينده شورای مسلمانان اسكاتلند نيز نسبت به آماده‌شدن اين قبرستان جديد تا چند ماه آينده ابرازاميدواری‌كرد.

يادآوری‌می‌شود بيش از 30 هزار مسلمان در شهر گلاسكوی اسكاتلند ساكن هستند.

كتاب "اسلام در اسکاتلند" در پارلمان این کشور بررسي مي شود

کتاب جدید "بشیر معان" با محتوای کلی اسلام در اسکاتلند که اخیرا به چاپ رسیده است، قرار است در پارلمان این کشور مورد بررسی قرار گیرد.

به گزارش خبرگزاری شبستان، بشیر معان در کتاب جدید خود درباره اسلام در اسکاتلند که قرار است به زودی در اختیار اعضای پارلمان این کشور قرار گیرد به چگونگی پیوند اسکاتلند با جهان اسلام از قرن پنجم پس از میلاد و گسترش آن تا به امروز پرداخته است.

معان در این باره چنین می گوید: چگونگی ارتباط بین اسکاتلند و جهان اسلام تاکنون به طور رسمی ثبت نشده بود اما پس از حادثه 11 سپتامبر و نسبت دادن تروریسم به مسلمانان من تصمیم گرفتم کتابی درباره اسلام و چگونگی ورود آن به اسکاتلند تألیف کنم.

بنا به گزارش اسلام تودی، اولین و زیربنایی ترین ارتباط اسکاتلند با جهان اسلام به ارتباط تجاری مسلمانان مصر با این کشور در قرن پنجم برمی گردد، پس از آن در قرن هفتم اولین موسسه زیارتی برای اعزام زایران به خانه خدا در اسکاتلند تأسیس شد.

معان در این کتاب همچنین به روی آوردن عده کثیری از مسیحیان اسکاتلند به اسلام از قرن شانزدهم تاکنون و رضایت کامل آنان از این اقدام اشاره دارد.